“Nuestra madre, la de todos los seres vivos, esta sometida, según la ley que se impone, tiene dueños, es propiedad privada. Al someterla como propiedad para explotarla, le quitaron la libertad de engendrar vida y de proteger y enseñar el lugar, las relaciones y el tiempo de todo lo que vive. Le impiden producir alimentos, riqueza y bienestar para todos los pueblos y seres vivos. Los que se apropian de ella causan hambre, miseria y muerte que no deben ser. Le roban la sangre, la carne, los brazos, los hijos y la leche para establecer el poder de unos sobre la miseria de todos. Así como los que se sienten herederos de los conquistadores niegan y desconocen a la madre indígena que les dio la vida, así mismo, quienes aceptan la propiedad privada de la tierra para ser explotada por intereses particulares, se niegan a defender la libertad colectiva y el derecho a la vida”.

“Notre mère, celle de tous les êtres vivants, est soumise, selon la loi qui s’impose. Elle à des maîtres, elle est propriété privée. En la soumettant comme propriété privée pour l’exploiter, ils la privent de sa liberté d’engendrer la vie, de protéger et d’enseigner le lieu, les relations et le temps de tout ce qui vit. Ils l’empêchent de produire des aliments, de la richesse et du bien être pour tous les peuples et les êtres vivants. Ceux qui profitent d’elle provoquent la faim, la misère et la mort. Ils lui volent le sang, la chair, les bras, les fils et le lait pour établir le pouvoir de quelques uns sur la misère de tous. Voilà pourquoi ceux qui se sentent héritiers des colons nient la Mère indigène qui leur a donné vie, ainsi comme ceux qui acceptent la propriété privée de la terre pour être exploitée au nom d’intérêts particuliers se refusent à défendre la liberté collective et le droit à la vie.”.

La guerra alimentaria

Gustavo Duch Guillot 14/12/2018 El control de las materias primas genera múltiples batallas con millones de víctimas, más que ningún otro conflicto haya provocado. Y... Read More

Exterminadores en el campo

“La industria biotecnológica ha desarrollado varias formas nuevas de ingeniería genética que intenta a toda costa desvincular de los transgénicos anteriores usando nombres que no... Read More